1. DISPOSICIONES GENERALES
New Horizon Luxury Transport Services LLC, constituida conforme a las leyes de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y autorizada por la autoridad de transporte pertinente, permite a sus usuarios (“Usuario” o “Cliente”) reservar servicios de transporte de lujo a través de su plataforma en línea, aplicaciones móviles u otras herramientas digitales (“Herramientas NH”).
Estas Condiciones Generales (“CG”) forman parte integrante de todo acuerdo entre New Horizon y el Usuario relativo a la reserva de servicios de transporte. Los términos contradictorios proporcionados por el Usuario quedan expresamente excluidos, a menos que New Horizon lo acuerde por escrito.
2. RELACIÓN CONTRACTUAL Y CELEBRACIÓN DEL CONTRATO
2.1 CELEBRACIÓN DEL CONTRATO
Al enviar una solicitud de reserva cumplimentada a través del Sitio web/herramientas de NH o mediante comunicación directa, el Usuario presenta una oferta para celebrar un contrato de servicios.
New Horizon confirmará la recepción de la solicitud electrónicamente o por teléfono. El contrato de reserva vinculante sólo se formaliza cuando Nuevo Horizonte emite una Confirmación de Reserva.
3. OBLIGACIÓN DE REGISTRO DEL USUARIO PARA EL USO DE LAS HERRAMIENTAS NH
El Usuario garantiza que toda la información facilitada durante el registro o la reserva es verdadera, completa y exacta. Quedan prohibidas las inscripciones automatizadas o fraudulentas.
4. CONTENIDO SELECCIONADO DEL CONTRATO DE TRANSPORTE EN BENEFICIO DEL USUARIO
Los derechos del Usuario se limitan a los términos descritos a continuación:
4.1 Tipos de Viajes y Cambios de Servicio
– Los viajes pueden incluir traslados, viajes de larga distancia, reservas a la carta y contrataciones por horas.
– Las solicitudes adicionales (por ejemplo, escalas, ampliaciones o mejoras) pueden conllevar cargos extra.
4.2 Hora de recogida
– La hora de recogida es la indicada en la Confirmación de Reserva.
– Para recogidas en aeropuertos o estaciones de metro, la hora de recogida se ajustará en caso de retrasos, siempre que el Usuario haya facilitado los datos de viaje correctos.
4.3 Clase de Vehículo / Mejora
– Los usuarios pueden elegir entre las clases de vehículos disponibles. No se garantizan modelos específicos de vehículos.
– New Horizon puede mejorar una reserva sin cargo adicional, sujeto a disponibilidad.
4.4 Seguridad y condiciones de transporte
– Equipaje y animales: Sólo se aceptarán equipajes, animales u objetos voluminosos declarados previamente. Pueden aplicarse cargos adicionales.
– Niños y menores: Los asientos de seguridad para niños deben solicitarse con antelación. Puede denegarse el transporte de menores no acompañados.
– Límites de pasajeros y equipaje: Los TSP pueden rechazar el exceso de pasajeros o equipaje por razones de seguridad.
– Impedimento de transporte: Si no se puede proceder al transporte debido a que la información del Usuario es incompleta/incorrecta, New Horizon se reserva el derecho al pago.
4.5 Retrasos
Factores externos (por ejemplo, condiciones meteorológicas adversas, restricciones de tráfico o interrupciones de vuelos) pueden provocar retrasos o cancelaciones, cuya responsabilidad está limitada.
4.6 Cancelaciones, cambios de reserva y no presentación
– Cancelación: Se permite la cancelación gratuita si se realiza más de una (1) hora antes de la recogida. En caso contrario, se aplicarán los cargos íntegros.
– Re-reservas: Tratadas como nuevas reservas. Las condiciones de cancelación se aplican a la reserva original.
– No presentación: Si el Usuario o invitado no se presenta en un plazo de 30 minutos (o 60 minutos para recogidas en el aeropuerto) después de la recogida programada, la reserva se considerará no presentada y se cobrará en su totalidad.
4.7 Comportamiento en el vehículo
– El cinturón de seguridad debe llevarse puesto en todo momento. Los pasajeros deben cumplir las instrucciones del chófer.
– Está prohibido fumar. Sólo se puede consumir alcohol con consentimiento previo.
– Los usuarios son responsables de los gastos derivados de los daños al vehículo o de la limpieza especial causados por mala conducta.
5. REMUNERACIÓN Y PAGO
5.1 Principios generales
La Confirmación de Reserva especifica la tarifa, que depende de la clase de vehículo, la ruta, el horario y las peticiones especiales.
5.2 Cambios en el viaje
Cualquier ampliación (distancia u horas adicionales) se recalculará según la tarifa aplicable. Los trayectos acortados no reducirán la tarifa.
5.3 Cargos adicionales
– Tiempo de espera: La espera gratuita es de 60 minutos en aeropuertos/estaciones de metro, 15 minutos en el resto. Más allá de este tiempo, se aplican tarifas por minuto.
– Kilómetros extra: Las reservas por horas incluyen un kilometraje establecido. La distancia adicional se cobrará aparte.
5.4 Modalidades de pago
El pago debe realizarse mediante tarjeta de crédito u otros métodos aprobados. Al añadir un método de pago, el Usuario autoriza a Nuevo Horizonte y a sus socios de pago a procesar los pagos.
5.5 Facturas y vencimiento
Las facturas se emiten electrónicamente. Los pagos deben efectuarse inmediatamente después de la reserva, a menos que se indique lo contrario.
6. RESPONSABILIDAD
– Responsabilidad de Nuevo Horizonte: Limitada a los daños causados por dolo o negligencia grave. En caso de negligencia simple, la responsabilidad sólo se aplica a las obligaciones materiales y a los daños previsibles.
– Sin responsabilidad: Nuevo Horizonte no se hace responsable de la pérdida de artículos, contenidos de sitios web de terceros, fuerza mayor o interrupciones en los servicios digitales.
7. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE TRANSPORTE DE LOS EAU
– 7.1 Licencias y reglamentación
Todos los servicios prestados en virtud de estas CG están sujetos al cumplimiento de las normas y reglamentos de las autoridades de transporte de los EAU, incluidas, entre otras, la Autoridad de Carreteras y Transporte de Dubai (RTA), el Departamento de Transporte (DoT) de Abu Dhabi y otros organismos reguladores específicos de los emiratos.
– 7.2 Reconocimiento del usuario
Al aceptar estas Condiciones, el Usuario reconoce que todo transporte está sujeto a supervisión reglamentaria y que New Horizon y los TSP deben cumplir las leyes de transporte de los EAU, incluidos los requisitos de seguridad de los pasajeros, las normas de los vehículos y las obligaciones de conducta profesional.
– 7.3 Anulaciones reglamentarias
Si un reglamento, directiva o resolución de la RTA u otra autoridad de los EAU anula o contradice alguna disposición de estas CGV, prevalecerá la normativa aplicable sin que ello afecte a la validez de las restantes disposiciones.
New Horizon se reserva el derecho a modificar o interrumpir las Herramientas o servicios de NH cuando sea razonable o necesario, en cumplimiento de la legislación de los EAU.
9. PROTECCIÓN DEL CONTENIDO Y DERECHOS DE USO
Todo el contenido de las Herramientas NH está protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual de los EAU. Se concede a los Usuarios un derecho limitado, revocable e intransferible a utilizar las Herramientas de NH únicamente para reservar transporte.
10. DISPOSICIONES FINALES
10.1 Acuerdo completo
Estas CG constituyen el acuerdo completo entre New Horizon y el Usuario. Las modificaciones deben realizarse por escrito.
10.2 Compensación y Cesión
Los Usuarios no pueden ceder derechos ni compensar reclamaciones sin el consentimiento por escrito de New Horizon, a menos que esté legalmente establecido.
10.3 Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Dubai, EAU, a menos que se aplique una jurisdicción obligatoria.
10.4 Divisibilidad
Si alguna disposición de estas CGV es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en vigor.
Fecha de entrada en vigor: [septiembre-2025]
Contacto: dpo@newhorizontransport.ae
Elevate every journey with premium rides, professional chauffeurs, and personalized service for businesses, events, and elite clientele from New Horizon Luxury
© 2025 New Horizon | All Rights Reserved